Bengali Meaning of All about a dog by A.G. Gardiner || Class IX, WBBSE

Bengali Meaning of All about a dog by A.G. Gardiner || Class IX, WBBSE

Bengali Meaning of All about a dog by A.G. Gardiner || Class IX, WBBSE

Bengali Meaning of All about a dog. West Bengal Class IX English Text, Lesson 2 Bengali Meaning. Line by Line Bengali Meaning. ” All about a dog ” er Bangla Mane. Class – IX, West Bengal Board of Secondary Education. English Textbook “Bliss” Bengali Meaning for Class IX Students.

নবম শ্রেণীর ইংরাজীর প্রত্যেকটি Text – এর বাংলা মানে পেতে নিয়মিত আমাদের ওয়েবসাইটের সঙ্গে থাকো। আমাদের ওয়েবসাইটে ইংরাজীর প্রত্যেকটি পিসের বিস্তারিত আলোচনা সহ সমস্ত ধরনের প্রশ্ন ও তার উত্তর পাওয়া যাবে। এই পেজে আমরা আপলোড করেছি পশ্চিমবঙ্গ মধ্যশিক্ষা পর্ষদ এর নবম শ্রেণীর সিলেবাসের অন্তর্গত “All about a dog” নামক টেক্সট টির সম্পূর্ণ বাংলা মানে। প্রতিটি লাইনের নিখুঁত মানে। তাই পরীক্ষায় ভালো ফলাফল করতে হলে অতি অবশ্যই নিয়মিত ভিজিট করো আমাদের ওয়েবসাইট onlineexamgroup.com। ইংরেজি বিষয় ছাড়াও অন্যান্য বিষয়ের উন্নত মানের স্টাডি মেটেরিয়ালস পাবে আমাদের ওয়েবসাইটে। তাই প্রতিদিন আমাদের ওয়েবসাইট ভিজিট করতে ভুলো না।

All about a Dog Bengali Meaning
Bengali Meaning of All about a Dog

” All about a dog ” Text – টির বাংলা মানে:

আমি একটি বাসে ভ্রমন করছিলাম। এটা ছিল একটা ভীষণ ঠাণ্ডা রাত্রি, এবং এমনকি বাসের দূরবর্তী প্রান্তে পূর্ব দিকের হাওয়া ছুরির মতো কাটছিল। বাসটি থামল এবং দুজন মহিলা এবং একজন পুরুষ একসাথে উঠল এবং ফাঁকা জায়গা পূরণ করল। কম বয়সী মহিলাটি বয়ে নিয়ে যাচ্ছিল একটি পিকিনিজ কুকুর। কন্ডাক্টর ভিতর এলো এবং তাদের ভাড়া নিল। তারপর তার (অর্থাৎ কন্ডাক্টরের) চোখ পড়ল পুঁতির-মতো-চোখ ওয়ালা কুকুরটির উপর। আমি দেখলাম সমস্যা আসতে চলেছে। এটাই ছিল সেই সুযোগ যেটার জন্য কন্ডাক্টর অপেক্ষা করেছিল, এবং সে অর্থাৎ কন্ডাক্টর চেয়েছিল এটার সদ্ব্যবহার করতে। আমি তাকে চিহ্নিত করেছিলাম সেই ধরনের মানুষ হিসাবে যার ছিল একটা সাধারন অস্পষ্ট ক্ষোভ প্রত্যেকটি বিষয়ে। তাকে দেখে মনে হলো তার একটি বিশেষ ক্ষোভ রয়েছে যাত্রীদের বিরুদ্ধে যারা এসেছিল এবং বসেছিল বাসে যখন সে দরজায় কাঁপছিল।

“আপনি অবশ্যই ওই কুকুরটাকে বাইরে নিয়ে যাবেন,” সে (অর্থাৎ কন্ডাক্টর) বলল।

“আমি নিশ্চিতভাবে এই ধরনের কিছুই করবো না। আপনি আমার নাম এবং ঠিকানা নিতে পারেন,” মহিলাটি বলল। সে স্পষ্টতই এই চ্যালেঞ্জটি আশা করেছিল এবং উত্তর জানত।

“আপনি অবশ্যই কুকুরটিকে বাইরে নিয়ে যাবেন – ওটা আমার আদেশ।”

“আমি যাব না বাসের উপরে (অর্থাৎ ছাদে) এইরকম আবহাওয়ায়। এটা (অর্থাৎ আবহাওয়া) আমাকে মেরে ফেলবে,” মহিলাটি বলল।

“নিশ্চয়ই না,” তার মহিলা সঙ্গীটি বলল। “তোমার ঠান্ডা লেগেই আছে।”

“এটা নির্বোধের মতো কথা,” তাঁর পুরুষ সঙ্গীটি বলল।

কন্ডাকটর ঘন্টা টানল, এবং বাসটি থেমে গেল। “এই বাসটি যাবে না যতক্ষণ না ওই কুকুরটিকে বাইরে বের করা হয়। সে ফুটপাতে পায়চারি করতে লাগলো এবং অপেক্ষা করতে থাকলো। এটা ছিল তার বিজয়ের মুহূর্ত। তার পাশে ছিল আইন। বাসের মধ্যে প্রত্যেকেই ছিল মহিলা এবং তার কুকুরের পাশে। তারা উচ্চস্বরে কথা বলতে লাগলো:

“লজ্জাজনক।”

“পুলিশ ডাকো!”

“তাকে সব জানানো যাক!”

“তাকে আমাদের ভাড়া ফিরিয়ে দিতে বাধ্য করা হোক!”

“হ্যাঁ, সেটাই; তাকে আমাদের ভাড়া ফিরিয়ে দিতে বাধ্য করা হোক!”

ছোট্ট প্রাণীটি বসেছিল চোখ পিটপিট করতে করতে অস্পষ্ট আলোতে, (সে ছিল) অনবগত সমস্যা সম্পর্কে যেটা সে ঘটিয়েছিল।

কন্ডাক্টর দরজার কাছে এলো। কিছু যাত্রী দাবি করল, “আমাদের ভাড়া ফিরিয়ে দিন – আমাদের নিয়ে যেতে আপনি দায়বদ্ধ – আপনি আমাদের সারারাত ফেলে রাখতে পারেন না এখানে।” “কোনো ভাড়া ফেরত হবে না,” কন্ডাক্টর বলল।

দুই অথবা তিনজন যাত্রী বেরিয়ে এলো এবং রাত্রিতে অদৃশ্য হয়ে গেল। কন্ডাক্টর ফুটপাতের দিকে ঘুরল, চালকের কাছে গেল তার সঙ্গে কথা বলতে। অপর একটি বাস, ওই রাস্তায় শেষ বাস, পেরিয়ে গেল। এটাকে (অর্থাৎ পার হয়ে যাওয়া বাসটিকে) মনে হল উদাসীন যাত্রীদের চিৎকারে থামতে। একজন পুলিশ হেঁটে এল এবং দরজার মধ্যে দিয়ে তাকালো। যাত্রীরা ফেটে পড়লো রাগান্বিত প্রতিবাদে এবং আবেদনে। “ঠিক আছে, তার কাছে তার আইন আছে, আপনারা জানেন,” সে বলল মনোরম ভাবে। তারপর সে চলে গেল দাঁড়িয়ে থাকতে রাস্তায় কয়েক গজ দূরে। সেখানে তার সঙ্গে যোগ দিলো আরো দুইজন কনস্টেবল।

তখনো কুকুরটি আলোর দিকে তাকিয়ে চোখ পিটপিট করছিল এবং কন্ডাকটর এদিক-ওদিক হাঁটাহাঁটি করতে লাগলো জয় লাভের সময়ে এক অধিনায়কের মতো। একটি মহিলা যাত্রীর কন্ঠস্বর উঠে এলো বাতাসে, বাস কন্ডাক্টরকে ভয় দেখিয়ে। কিন্তু সে ছিল রাত্রির মতো ঠাণ্ডা এবং ফুটপাতের মতো শক্ত। সে তার রাগ প্রকাশ করল তিনজন পুলিশের প্রতি যারা দাঁড়িয়েছিল রাস্তায় নাটক দেখতে দেখতে। তারপর সে ফিরে এল, তার সঙ্গীকে ডাকলো, এবং উধাও হয়ে গেল। বাসটি খালি হচ্ছিল।

Bengali Meaning of Autumn by John Clare

নিয়মিত ভিজিট করো আমাদের ওয়েবসাইট onlineexamgroup.com। আর নিয়মিত পেতে থাকো সব ক্লাসের ইংরাজি টেক্সট গুলির বিস্তারিত আলোচনা, সমস্ত ধরনের প্রশ্ন ও তার উত্তর, গ্রামার, রাইটিং এবং প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষা প্রস্তুতির জন্য উন্নত মানের স্টাডি মেটেরিয়ালস, মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষার সাজেশন, স্কলারশিপ সংক্রান্ত সমস্ত আপডেট।

Share with your friends

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *